Over the configuration of the web site, you only want to choose the option "Custom URL" and create the custom canonical URL you would like, you may set a distinct URL for each language of the shop (multilingual shop) You'll find 3 ways to add hreflang tags to webpages (by https://socialfactories.com/story4231244/not-known-facts-about-hreflang-not-using-canonical