Boxed items are mentioned as "code/code" in which the initial code represents the box, and the 2nd code describes the contents. When just one condition is stated, then the box and contents are in a similar issue.
5e https://idasicb719070.kylieblog.com/33480693/not-known-facts-about-dice